REGULAMIN PROMOCJI
„PAWBOL – 100 ZŁ NA PALIWO GRATIS”

Czas trwania promocji: od 2.11.2026 r. do 30.11.2026 r. lub do wyczerpania puli kart paliwowych przeznaczonych do Promocji.

§1. Postanowienia ogólne

1. Organizatorem promocji jest VOLTA Sp. z o.o. z siedzibą w Gostyniu przy ul. Poznańskiej 200M, zwana dalej „Organizatorem”.
2. Promocja prowadzona jest pod nazwą „PAWBOL – 100 zł na paliwo gratis”, zwaną dalej „Promocją”.
3. Promocja obowiązuje od dnia 2 listopada 2026 r. do końca dnia 30 listopada 2026 r. lub do wyczerpania puli kart paliwowych przeznaczonych do Promocji, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.
4. Promocja prowadzona jest w sklepie internetowym voltahurt.pl.
5. Uczestnikiem Promocji może być klient dokonujący zakupów w ramach prowadzonej działalności gospodarczej, posiadający numer NIP i spełniający warunki określone w niniejszym Regulaminie, zwany dalej „Uczestnikiem”.

§2. Produkty objęte Promocją i nagroda

1. Promocją objęte są wszystkie produkty marki PAWBOL dostępne w ofercie sklepu internetowego voltahurt.pl, zwane dalej „Produktami Kwalifikującymi”.
2. Promocja polega na możliwości otrzymania karty paliwowej ORLEN o nominalnej wartości 100,00 zł po dokonaniu zakupu Produktów Kwalifikujących o łącznej wartości minimum 1 999,00 zł netto w ramach jednego zamówienia.
3. Do wymaganej wartości zakupów zaliczane są wyłącznie produkty marki PAWBOL.
4. Wartość zakupów uprawniająca do skorzystania z Promocji obliczana jest na podstawie cen netto po uwzględnieniu naliczonych rabatów, z wyłączeniem kosztów dostawy.
5. Karta paliwowa ORLEN, zwana dalej „Nagrodą”, uprawnia do korzystania ze środków na zasadach określonych przez jej wystawcę.
6. Nagroda nie podlega wymianie na gotówkę, rabat, inny produkt ani jakikolwiek ekwiwalent pieniężny.

§3. Zasady Promocji

1. Warunkiem skorzystania z Promocji jest dokonanie zakupu produktów marki PAWBOL o łącznej wartości minimum 1 999,00 zł netto.
2. Wszystkie Produkty Kwalifikujące, których wartość stanowi podstawę do otrzymania Nagrody, muszą zostać zakupione w ramach jednego zamówienia.
3. Po spełnieniu warunków Promocji Uczestnik uzyskuje prawo do otrzymania jednej karty paliwowej ORLEN o wartości 100,00 zł, z zastrzeżeniem dostępności Nagrody.
4. Zakup Produktów Kwalifikujących o wartości niższej niż 1 999,00 zł netto nie uprawnia do otrzymania Nagrody.
5. Jeden Uczestnik może otrzymać maksymalnie 1 Nagrodę w całym okresie obowiązywania Promocji.
6. Limit określony w ust. 5 przypisany jest do numeru NIP Uczestnika i obowiązuje niezależnie od liczby zamówień oraz kont zakupowych wykorzystywanych przez Uczestnika.
7. Przekroczenie wymaganej wartości zakupów lub złożenie kolejnych zamówień nie uprawnia do otrzymania dodatkowych Nagród po wykorzystaniu limitu.
8. Zamówienie musi zostać prawidłowo złożone w okresie obowiązywania Promocji, a następnie skutecznie zrealizowane i rozliczone zgodnie z obowiązującymi Uczestnika warunkami płatności.
9. Nagroda zostaje przyznana po pozytywnej weryfikacji przez Organizatora spełnienia wszystkich warunków Promocji.
10. Wydanie Nagrody następuje po realizacji i rozliczeniu zamówienia oraz pozytywnej weryfikacji spełnienia warunków Promocji.
11. W celu ustalenia sposobu odbioru Nagrody Uczestnik powinien skontaktować się z właściwym opiekunem handlowym VOLTA.
12. Termin i sposób przekazania Nagrody ustalane są indywidualnie pomiędzy Uczestnikiem a opiekunem handlowym.
13. Preferowanym sposobem przekazania Nagrody jest dołączenie karty paliwowej do kolejnego zamówienia Uczestnika. W przypadku braku kolejnego zamówienia sposób przekazania Nagrody zostanie uzgodniony indywidualnie.
14. Brak złożenia kolejnego zamówienia nie powoduje utraty prawa do Nagrody, jeżeli Uczestnik spełnił warunki niniejszego Regulaminu.
15. Zamówienia anulowane lub niezrealizowane nie uprawniają do otrzymania Nagrody.
16. Organizator zastrzega sobie prawo do weryfikacji wykorzystania limitu Nagród na podstawie numeru NIP Uczestnika.
17. Uczestnik nie może żądać zamiany Nagrody na inne świadczenie.

§4. Dostępność Nagród

1. Łączna pula Nagród przeznaczonych do Promocji wynosi 20 kart paliwowych ORLEN o wartości 100,00 zł każda.
2. Promocja obowiązuje do 30 listopada 2026 r. lub do wcześniejszego wyczerpania puli Nagród.
3. O możliwości otrzymania Nagrody decyduje kolejność prawidłowo złożonych zamówień spełniających warunki Promocji, z uwzględnieniem późniejszej weryfikacji ich realizacji i rozliczenia.
4. Promocja może zakończyć się przed 30 listopada 2026 r. w przypadku wyczerpania puli Nagród.
5. Informacja o wcześniejszym zakończeniu Promocji może zostać opublikowana na stronie internetowej voltahurt.pl.
6. Samo dodanie Produktów Kwalifikujących do koszyka nie oznacza rezerwacji Nagrody.
7. W przypadku anulowania lub niezrealizowania zamówienia, dla którego przewidziano Nagrodę, Organizator może ponownie udostępnić ją w puli promocyjnej.
8. Po wyczerpaniu puli Nagród kolejne zamówienia nie uprawniają do otrzymania karty paliwowej, nawet jeśli spełniają pozostałe warunki Promocji.

§5. Łączenie promocji

1. Promocja nie łączy się z innymi promocjami, ofertami pakietowymi ani akcjami specjalnymi dotyczącymi tych samych Produktów Kwalifikujących, chyba że Organizator wyraźnie postanowi inaczej.
2. W przypadku spełnienia warunków kilku niełączących się promocji dotyczących tych samych produktów Uczestnik może skorzystać wyłącznie z jednej wybranej promocji.
3. Promocja może być realizowana wyłącznie na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie.

§6. Anulowanie zamówienia i zwroty

1. Anulowanie całości lub części zamówienia powodujące obniżenie wartości zakupionych Produktów Kwalifikujących poniżej 1 999,00 zł netto powoduje utratę prawa do otrzymania Nagrody.
2. W przypadku anulowania zamówienia przed przekazaniem Nagrody Organizator nie jest zobowiązany do jej wydania.
3. W przypadku odstąpienia od umowy lub uzgodnionego z Organizatorem zwrotu części Produktów Kwalifikujących Uczestnik zobowiązany jest do przestrzegania zasad zwrotów określonych w regulaminie sklepu voltahurt.pl oraz obowiązujących przepisach prawa.
4. Jeżeli w wyniku zwrotu części Produktów Kwalifikujących wartość pozostałych produktów spadnie poniżej 1 999,00 zł netto, Uczestnik przestaje spełniać warunki uprawniające do otrzymania Nagrody.
5. Jeżeli Nagroda została już przekazana Uczestnikowi, Organizator może dochodzić zwrotu niewykorzystanej Nagrody lub odpowiedniego rozliczenia przyznanej korzyści promocyjnej, wyłącznie w zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące przepisy prawa.
6. Postanowienia niniejszego paragrafu nie ograniczają ustawowych praw przysługujących Uczestnikowi.

§7. Reklamacje

1. Reklamacje dotyczące przebiegu Promocji można składać drogą elektroniczną na adres kontaktowy Organizatora wskazany na stronie voltahurt.pl.
2. Reklamacja powinna zawierać:
   • imię i nazwisko lub nazwę Uczestnika,
   • numer zamówienia lub dokumentu sprzedaży,
   • opis zgłaszanych zastrzeżeń,
   • dane umożliwiające kontakt z Uczestnikiem.
3. Reklamacje dotyczące przebiegu Promocji będą rozpatrywane w terminie do 14 dni od dnia ich otrzymania.
4. Zasady korzystania z karty paliwowej oraz reklamacje dotyczące jej funkcjonowania podlegają właściwym warunkom określonym przez wystawcę karty.
5. Reklamacja dotycząca przebiegu Promocji nie ogranicza uprawnień Uczestnika związanych z reklamacją zakupionych produktów.

§8. Dane osobowe

1. Administratorem danych osobowych Uczestników jest VOLTA Sp. z o.o.
2. Dane osobowe będą przetwarzane w zakresie niezbędnym do:
   • realizacji zamówienia,
   • przeprowadzenia Promocji,
   • weryfikacji spełnienia warunków Promocji,
   • kontroli wykorzystania limitu jednej Nagrody na numer NIP,
   • przekazania Nagrody,
   • rozpatrywania reklamacji,
   • wykonania obowiązków księgowych i prawnych Organizatora.
3. Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych znajdują się w polityce prywatności dostępnej na stronie voltahurt.pl.

§9. Postanowienia końcowe

1. Skorzystanie z Promocji oznacza akceptację postanowień niniejszego Regulaminu.
2. Regulamin jest dostępny przez cały okres obowiązywania Promocji na stronie voltahurt.pl.
3. Organizator zastrzega sobie prawo do zakończenia Promocji przed wskazanym terminem w przypadku wyczerpania puli Nagród.
4. Organizator może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn organizacyjnych, technicznych lub prawnych, przy czym zmiany nie mogą naruszać praw nabytych przez Uczestników przed ich wprowadzeniem.
5. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają postanowienia regulaminu sklepu voltahurt.pl oraz obowiązujące przepisy prawa polskiego.
6. Regulamin wchodzi w życie z dniem 2 listopada 2026 r.

Promocja obowiązuje od 2.11.2026 r. do 30.11.2026 r. lub do wyczerpania puli 20 kart paliwowych ORLEN o wartości 100 zł każda.